Радужные светлячки: Вечные летние каникулы

В начале XX века Фудзико проживает в Японии, изучает живопись и анонимно отправляет свои работы в художественные издания. Её цель — покинуть провинциальную среду и войти в профессиональную арт-среду. Чидзуру с ранних лет занимается балетом, соблюдая строгий режим тренировок. Она испытывает давление со стороны семьи, не одобряющей её карьерный выбор. Их встреча происходит в порту Иокогамы во время отправления иностранного судна, где они обмениваются мыслями о своих устремлениях.

После нескольких лет Фудзико и Чидзуру вновь пересекаются в Париже. Фудзико прибывает для обучения в художественной академии, а Чидзуру получает место в балетной труппе. В Париже Фудзико сталкивается с академической конкуренцией, скептицизмом преподавателей и финансовыми проблемами, вынуждающими её совмещать учёбу с подработками. Чидзуру оказывается в жёсткой иерархии театра, где любая ошибка может привести к потере роли в постановках.

Обе героини вынуждены адаптироваться к требованиям своих профессиональных сред. Их взаимодействие в Париже становится фактором, влияющим на принятие решений в условиях постоянного давления. Сюжет фокусируется на их попытках сохранить приверженность выбранному пути, преодолевая системные и личные препятствия.