Готика

После смерти матери десятилетний Тайра Каппэйта испытывает чувство одиночества. Его отец, Сигэо Тайра, собирает для него гоночный карт из обломков старого, которые взял с работы. На ближайшей гоночной трассе мальчик впервые знакомится с миром картинга и проявляет к нему интерес.

Первая попытка управления картом показывает Каппэйте, что для этого требуются определённые навыки. Несмотря на это, используя свой стиль вождения, он справляется с управлением и обгоняет местного чемпиона, Наоми Минамото. Этот результат привлекает внимание матери Наоми, которая является менеджером местной гоночной команды.

Менеджер команды, увидев способности Каппэйты, предлагает ему присоединиться к коллективу. Это предложение становится для мальчика возможностью начать заниматься картингом на более серьёзном уровне и развивать свой потенциал в этом виде спорта.