Наруто: Ураганные хроники 3 — Наследники воли огня

Дуглас, маг с многолетним опытом участия в экспедициях и походах против монстров, со временем сталкивается с ухудшением здоровья. Его способности требуют всё больше усилий, а старые травмы дают о себе знать после сражений. В ходе одного из заданий командир отряда принимает решение исключить Дугласа из команды, считая его ослабевшим. По возвращении в город гильдия авантюристов официально лишает его лицензии, что закрывает доступ к профессиональным контрактам и подземельям.

Оставшись без средств к существованию и профессиональной деятельности, Дуглас покидает город. Он начинает скитаться, находя временный приют в заброшенных строениях и недорогих трактирах. Во время своих странствий маг встречает девочку по имени Раби. Она является носителем необычного проклятия, вызывающего череду неудач у тех, кто находится рядом с ней продолжительное время. Из-за этого свойства местные жители избегают контактов с ребёнком.

Дуглас изначально намеревается продолжить свой путь, однако становится случайным свидетелем нападения на Раби. На девочку нападают наёмники, чьей целью является охота за редкими магическими способностями. Это событие становится поворотным моментом в его дальнейших действиях.