Нас всегда разделяли 10 сантиметров

Духи пяти стихий предлагают путникам богатство в обмен на преодоление испытания — восхождения на окутанный туманом холм. Юноша по имени Сюан принимает вызов и успешно проходит это испытание. Однако вместо материальных наград он получает статус «зуко» — посредника между духами и людьми, чьей обязанностью становится выполнение человеческих просьб и их защита.

Сюан, недовольный таким исходом, пренебрегает своими новыми обязанностями. На протяжении многих лет он игнорирует молитвы людей, что приводит к постепенному ослаблению его сил, которые подпитываются этими обращениями. В результате, столкнувшись с угрозой в лице злобного духа, Сюан оказывается практически беззащитным перед ним.

Злой дух представляет непосредственную угрозу для жителей деревни. Перед Сюаном встаёт необходимость преодолеть свою пассивность и слабость, чтобы защитить людей. Исход конфликта зависит от его способности пробудить уснувшие силы, что требует от него решительных действий и риска.