Пани Пони Дэш!

Синономэ Хадзимэ, авантюрист серебряного ранга, выполняет одиночные контракты для гильдии. Его работа включает охоту на монстров, расчистку руин и сопровождение караванов. Во время исследования подземелья на магически активной территории он обнаруживает девочку по имени Лилюи, запертую в клетку, окружённую ловушками и остатками магических печатей.

Обнаружение Лилюи напоминает Хадзимэ о прошлом инциденте, в котором он потерял товарища. Это заставляет его принять решение освободить девочку, несмотря на потенциальные риски. Вскоре выясняется, что за Лилюи ведут охоту, так как в её теле скрыта редкая способность. Гильдия уклоняется от ответственности, а наёмники требуют передать им ребёнка.

Хадзимэ вступает в конфронтацию с преследователями, чтобы защитить Лилюи. Девочка не обучена базовым правилам безопасности, и её действия регулярно создают дополнительные сложности. Ситуация усугубляется слухами о награде за её поимку, которые начинают распространяться в городе.