Перерождение для тебя: Ю против великого О-Хана

В городе Тиба семнадцатилетний Кеске Косака поддерживает формальные отношения с младшей сестрой Кирино, которая демонстрирует успехи в учёбе, спорте и работе фотомодели. Вернувшись домой раньше обычного, Кеске находит коробку от диска с аниме о девочках-волшебницах. Не зная, кому принадлежит диск, он решает его просмотреть и обнаруживает материалы, предназначенные для взрослой аудитории. Это побуждает юношу начать наблюдение за членами семьи, чтобы выяснить владельца.

Через несколько дней Кеске устанавливает, что диск принадлежит Кирино. В ходе разговора сестра признаётся, что давно увлекается аниме-культурой, но скрывает это, чтобы сохранить свою репутацию. Это откровение становится первым за долгое время общим интересом, вокруг которого формируется их совместная тайна. Чтобы лучше понять увлечение Кирино, Кеске соглашается пройти игру, рекомендованную сестрой, и постепенно начинает разделять её интересы.

По мере погружения в хобби Кирино Кеске осознаёт степень её одиночества, вызванного необходимостью скрывать своё увлечение. Перед братом встаёт вопрос о том, как помочь сестре. Одновременно возникает проблема поиска единомышленников для Кирино, которые могли бы принять её интересы, не ставя под угрозу её социальный статус.