Триган: Наблюдая за звёздами

Прошло два с половиной года после катастрофы, известной как «Июльская гибель», в результате которой был уничтожен крупный город. Это событие привело к значительному технологическому и социальному упадку. На территории, называемой Ничейной Землей, среди пустынных ландшафтов и руин, перемещается Вэш, меткий стрелок, известный под прозвищем Резвый. Он придерживается принципа избегать насилия и стремится к мирному разрешению конфликтов.

Его действия направлены на искупление прошлого и предотвращение дальнейшего разрушения. Однако его усилиям противостоит Миллионный Нож, родной брат Вэша. Миллионный Нож придерживается идеологии, согласно которой человечество должно быть уничтожено, и использует для этого радикальные методы. Их противостояние основано на фундаментальном различии взглядов на мир и будущее.

Новая встреча братьев приводит к прямому конфликту, который выходит за рамки личного противостояния. Исход этого столкновения определит дальнейшую судьбу мира и возможность сохранения человеческой цивилизации.